Giro Tour - Day 2
Home Giro Day 2 Pics

Home
Gene & Lorraine
Gene's Adventures
Michael
Nathan
Nina
Ronin
Deanna
Christina
Momma's Page
Send us Email
Family Vacations
Photo Gallery
Family Visits
Recipes
Family Updates

Day 2.  Yesterday was the day when I would lslee if all my training was worth it.  We started with a ride alongside a river.  The way was flat and very easy.  We regrouped at a small cafe, before we began to climb our first mountain.  For the next 12 km, we climbed with no recovery zones.  It was very difficult, but I was the second cyclist at the summit..  I was happy that I had trained for 8 weeks.

After a snack, and another regrouping, we had a long descent to the side of the mountain where the competition would finish.  Therefore, we climbed again, in order to arrive there.  This climb was more difficult because the descent was short, and our legs were still tired.  I was second again, but I suffered for the majority of that ride.  This time, I had to stop so that I could recover. 

The three hours that followed were great and terrible at the same time.  We waited for 2 and a half hours for the cyclists from the Giro d’ Italia.  It was about 40 degrees (f), and very windy.  We were very, very cold, but it was a big party, with many crazy people.  Finally, when the ciclists arrivedm, it was exciting for everyone.  The Italian fans are very loyal and dedicated.

But, the best part of the day was to come.  After all the cyclists finished, everyone wanted to go down the mountain.  There were more than 500 people riding bikes, driving cars, and walking – all trying to go at the same time.  It was exactly what I like – crazy, fast and dangerous.  It was a great ending for the first day!

 

Giorno due – versione italiano:


Giorno due.  Ieri era il giorno quando io potevo vedere se tutto del mio

allenamento era di valore.  Abbiamo cominciato con un passaggio accanto al

fiume.  La strada era piatto, e molto facile.  Ci siamo raggruppati ad un

piccolo bar prima che avessimo cominciato a salire la nostra prima

montagna.  Per i prossimi dodici chilometri, salivamo con niente zone di

ripresa.  Era molto difficile, ma ero il secondo ciclista al cima (o alla

sommità).  Ero contento che ho allenato per otto settimane.

 

Dopo uno spuntino, e un altro raggruppare, abbiamo fatto una discesa lunga

al lato della montagna dove la gara avrebbe finito.  Dunque, si siamo

saliti di nuovo per arrivare lì.  Questa salita era più difficile perché

la discesa era corta, e le nostre gambe erano anche stanche.  Ero il

secondo di nuovo, ma soffrivo per la maggior parte di quel passaggio. 

Questa volta dovevo fermare affinché mi possa riprendere.

 

Le tre ore che seguivano, erano buoni e terribili allo stesso tempo. 

Aspettavamo due ore e mezzo per i ciclisti dal Giro d’Italia.  Era circa

quaranta gradi e c’era molto vento.  Avevamo  molto molto freddo, ma era

una grande festa, con molte persone pazze.  Finalmente, quando i ciclisti

sono arrivati, era un momento appassionante per tutti.  I tifosi italiani

sono molto leali e dedicati.

 

Ma, la miglior parte del giorno era venire.  Dopo tutti i ciclisti avevano

finito, tutti volevano scendere la montagna.  Erano più di 500 persone

andando in bici, guidando in auto, e camminando – tutti provavano a andare

nello stesso momento.  Era esattamente come mi piace – pazzo, veloce e

pericoloso.  Era un bel termine per il primo giorno.